Microscan EZ Match Imager manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per Lettori di codici a barre Microscan EZ Match Imager.
We fornisce 2 manuali pdf Microscan EZ Match Imager per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente


Indice

EZ Match Imager

1

User Manual

1

Disclaimer

2

Latest Manual Version

2

Technical Support

2

Warranty

2

Table of Contents

3

Introduction

5

Chapter 9 Symbol Quality

5

About the EZ Match Imager

8

About This Manual

8

Highlighting

8

Host Communications

8

Warning and Caution Summary

9

EZ Match User Manual

10

Statement of RoHS Compliance

11

1 Quick Start

13

Step 1 — Check Hardware

14

Step 2 — Connect the System

15

Step 3 — Position the Imager

16

Step 4 — Install ESP

17

Step 5 — Select Model

18

Locate the Object by ESP

21

Step 8 — Calibrate

23

Step 9 — Test Read Rate

24

Step 11 —

26

Save Configuration in ESP

26

2 Using ESP

27

Calibrate

28

Application Mode

29

Menu Toolbar

30

Preferences > General Tab

32

Preferences > Terminal Tab

33

Sizing Information

34

Preferences > Advanced Tab

35

Connect to Readers via TCP/IP

36

Use Default Storage Location

36

Document Memo

37

Model Memo

37

Autoconnect

38

Autoconnect (cont.)

39

Bar Code Dialog

40

Navigating in ESP

41

Send/Receive Options

42

Defaulting

43

Advanced Options

43

3 Tube/Cap Inspection

45

Capture and Test

47

Multi-Operation

48

Index (Multi-Operation)

49

Operation (Multi-Operation)

50

Frame Count (Multi-Operation)

50

Timeout (Multi-Operation)

51

Tube/Cap Library

52

Tube/Cap Dimensions

54

Tube Diameter

55

Cap Base Length

56

Cap Tip Length

56

Cap Base Diameter

57

Cap Tip Diameter

57

Hue (EZ Match Color Only)

58

Value (EZ Match Color Only)

58

Tube/Cap Inspection

59

Tube/Cap Information

60

Separator

61

Tube/Cap Library Index

61

Tube Angle

62

Tube/Cap Tip Position

62

Color (Cap Color)

63

Cap Presence Message

65

Cap Absence Message

65

Cap Unknown Message

65

Tube Presence Message

65

Tube Absence Message

66

Tube/Cap Message Editing

67

4 Communications

69

Communications by ESP

70

Host Port Connections

72

Host Protocol

73

Polling Mode

74

Poll Address

75

ACK / NAK Options

76

Polling Mode Options

77

RS-422 Status

78

Auxiliary Port Connections

79

Parity, Auxiliary Port

80

Stop Bits, Auxiliary Port

80

Data Bits, Auxiliary Port

80

Transparent Mode

81

Half Duplex Mode

82

Full Duplex Mode

83

Daisy Chain Mode

84

Command Processing Mode

85

Daisy Chain ID Status

86

Daisy Chain ID

86

Daisy Chain Autoconfigure

88

Response Timeout

89

LRC Status

90

Point-to-Point (Main Port)

91

Polling Mode (Main Port)

91

ACK / NAK (Main Port)

91

Auxiliary Port

91

USB HID Interface

92

Report Options

93

Keyboard IN Reports

94

Microscan HID Report Format

95

Report Format Examples

96

Keyboard Report Format

97

Field Descriptions

98

USB HID Configuration Options

99

Read Cycle Mode

100

Communications

100

EZ Button

100

Symbologies

100

Preamble

102

Postamble

103

5 Calibration

105

Calibration Serial Commands

106

Calibration Overview

106

Calibration Options

107

Disabled (Shutter Speed)

108

Enabled (Shutter Speed)

108

Fast Shutter

108

Symbol Type

109

Disabled

111

Row and Column

111

Straight Line

112

Straight Line Framed

112

Line Scan Height

113

Processing

113

Calibration by ESP

114

After Calibration

115

Initiating Calibration

116

Read Rate LEDs

117

Beeper / Green Flash

117

Terminal

118

Medium Pass

119

Fine-Tune Pass

120

6 Read Cycle

123

Read Cycle by ESP

124

Read Cycle Serial Commands

125

Read Cycle Setup

126

Multisymbol

127

Multisymbol Separator

128

Trigger Mode and Duration

129

Continuous Read 1 Output

130

External Level

131

External Edge

131

Serial Data

132

Serial Data and Edge

132

Trigger Filter Duration

133

External Trigger Polarity

134

Serial Trigger

135

End of Read Cycle

138

Read Cycle Timeout

139

Capture Mode

140

Number of Captures

141

Rapid Capture Mode

141

Timed Capture

142

Triggered Capture

143

Pre-Processing

144

Capture Timing

145

Time Between Captures

146

Image Storage

147

Image Storage Mode

148

Image Storage Example

149

Minimum Good Reads

150

7 Symbologies

151

Symbologies by ESP

152

Symbologies Serial Commands

153

Data Matrix

154

Fixed Symbol Length (Code 39)

158

Full ASCII Set (Code 39)

159

Code 128 / EAN-128

160

(Code 128 / EAN-128)

161

Fixed Symbol Length (BC412)

163

Interleaved 2 of 5

164

Symbol Length (Code 93)

167

Start / Stop Match (Codabar)

168

Start / Stop Output (Codabar)

168

Symbol Length (Codabar)

169

UPC / EAN

171

Separator Status (UPC / EAN)

172

, : <K473h,,,,,2C>

173

Supplemental Type (UPC / EAN)

174

Pharmacode

175

Bar Width Status (Pharmacode)

176

Direction (Pharmacode)

176

GS1 DataBar (RSS)

177

DataBar Limited (RSS Limited)

178

DataBar-14 (RSS-14)

178

Fixed Symbol Length (PDF417)

179

Codeword Collection (PDF417)

180

MicroPDF417

181

Composite

182

Narrow Margins

183

Symbology Identifier

183

8 I/O Parameters

185

I/O Parameters by ESP

186

I/O Parameters

187

Symbol Data Output

189

Good Read

190

When to Output Symbol Data

191

No Read Message

192

Bad Symbol Message

194

No Symbol Message

194

Minimum Number of Bars

195

Start/Stop Status

195

2D Symbology Qualification

196

Symbol Size 1

197

Symbol Size 2

197

Symbol Size Tolerance

197

Dimension Mode

198

Dimension 1

199

Dimension 2

199

Dimension Tolerance

199

Orientation Mode

200

Orientation Value

201

Read Duration Output

202

Output Indicators

203

Static Presentation Mode

204

Mismatch

204

Target Pattern

205

Green Flash Duration

206

LED Configuration

208

Serial Verification

209

Control/Hex Output

210

Default on Power-On

212

Load IP Database

212

Save for Power-On

212

EZ Button Modes

213

Target System

214

Bar Code Configuration

214

Tube/Cap Learn

214

EZ Button Operation

214

Configurable Output 1

215

Output State

217

Pulse Width

217

Output Mode

217

Trend Analysis Output 1

218

Trend Analysis Mode

219

Number of Triggers

220

Number to Output On

220

Decodes/Trigger Threshold

220

Output on Symbol Contrast

221

Output on Print Growth

221

Symbol Contrast Threshold

222

Print Growth Threshold

223

Diagnostics Output 1

224

Tube/Cap Detection Output 1

225

Output On

226

Configurable Output 2

227

Trend Analysis Output 2

227

Diagnostics Output 2

227

Tube/Cap Detection Output 2

228

Configurable Output 3

229

Trend Analysis Output 3

229

Diagnostics Output 3

229

Tube/Cap Detection Output 3

230

Frame Information

231

Image Output

232

Communication Port

233

File Format

233

JPEG Quality

233

Image Output Example

234

Database Identifier Output

235

Quality Output

236

Power On / Reset Counts

237

Time Since Reset

238

Service Message

239

EZ Trax Output

240

Image Mode

241

Image Format

242

Object Info Output

242

Grade Output

242

Symbol Quality

245

Symbol Quality by ESP

246

Overview of Symbol Quality

248

Symbol Quality Separator

249

Data Matrix Output Mode

250

Symbol Contrast

251

Print Growth

251

(Data Matrix Only)

252

Total Read Time

254

Capture Time

254

Locate Time

254

Decode Time

255

ECC Level (Data Matrix Only)

255

Matrix Size

255

(Data Matrix Only)

255

Quiet Zone (Data Matrix Only)

256

Matchcode

259

Matchcode by ESP

260

Matchcode Serial Commands

260

Overview of Matchcode

261

Matchcode Type

262

Sequential Matching

263

Match Start Position

263

Match Length

263

Wild Card Character

264

Sequence on No Read

265

Sequence on Mismatch

266

Match Replace

267

Mismatch Replace

268

New Master Pin

269

Camera and IP Setup

271

Camera and IP Setup by ESP

272

Evaluation

275

Histogram

276

Threshold (Histogram)

277

Line Scan

278

Calibration

279

Window of Interest

280

Window of Interest by ESP

281

Top (Row Pointer)

282

Left (Column Pointer)

282

Height (Row Depth)

283

Width (Column Width)

283

IP Database

284

Dynamic Setup

285

Camera Settings

286

Focal Distance (Read-Only)

287

Pixel Sub-Sampling

288

IP Threshold

289

Cycle Max

290

Cycle Step

290

Adaptive Contrast Percent

290

Standard

291

Fast Linear Mode

291

Horizontal

291

Vertical

291

Tube/Cap Mode

292

Image Processing Timeout

294

Background Color

295

Mirrored Image

296

Hollow Mode

297

Damaged Symbol Status

299

Illumination Brightness

300

Skew Correction

301

Line Speed

302

Symbol Direction

303

General Purpose

304

Color Match Resolution

305

Hue and Saturation

306

Hue, Saturation, and Value

306

IP Database Serial Commands

308

Number of Active Indexes

309

IP Database Status

310

Row Pointer

311

Column Pointer

311

Row Depth

312

Column Width

312

Threshold Mode

312

Fixed Threshold Value

312

Processing Mode

313

Symbology Type

313

Color (EZ Match Color Only)

315

Database Mode

316

Image Process Looping

317

Image Dimensions

318

Region of Interest (ROI)

319

Notes on Symbol Type

322

Terminal

325

Terminal Window

326

Editing a Macro

329

Terminal Window Menus

330

Utilities

331

Serial Utility Commands

332

Utilities

333

Read Rate

334

Counters

335

Counters by Serial Command

336

Cap Unknown Counter

337

Cap Counter Reset

337

Tube Absent Counter

337

Tube Present Counter

337

Tube Counter Reset

337

Device Control

338

Differences from Default

339

Master Database

340

Master Symbol Database Size

341

Enter Master Symbol Data

342

Request Master Symbol Data

343

Request New Master Status

344

Delete Master Symbol Data

345

Firmware

346

Firmware Verification

347

Request Checksum by ESP

348

Default / Reset / Save

349

Customer Default Parameters

350

Microscan Default Parameters

350

Imager Status Requests

351

<K?n> All Range Request

352

Y-Modem Upload

353

Y-Modem Download

353

Image Library Request

353

Bar Code Configuration Mode

354

White Balance Calibration

356

Output Format

357

Output Format Serial Commands

358

Output Format Status

359

Format Assign

360

Format Extract

361

Format Extract by ESP

362

Format Insert

363

Format Insert by ESP

364

Output Filter Configuration

365

Filter Number

366

Wildcard

367

Placeholder

367

Database Index

368

Ordered Output Filter

369

Appendices

371

General Specifications

372

EZ Match Imager Dimensions

372

Optoisolator Outputs

375

Output Circuit Examples

376

Optoisolator Inputs

377

Serial Configuration Commands

378

Serial Command Format

383

Serial Command Status Request

384

ACK / NAK Data Flow Examples

386

Error Condition

387

Communications Protocol

388

Transfer 1

388

Transfer 2

388

Error Condition 1

390

Error Condition 2

391

Error Condition 3

393

Appendix E — ASCII Table

394

RS-422 / 485

395

5 Volt Devices

396

10-28 Volt Devices

396

Appendix H — Operational Tips

397

(For use with Windows

398

Changing the COM Port

400

Hyperlink Index

407

C Index

409

D Index

411

E Index

413

F Index

415

I Index

417

M Index

419

O Index

421

P Index

423

S Index

425

T Index

429

W Index

431





Più prodotti e manuali per Lettori di codici a barre Microscan

Modelli Tipo di Documento
MINI Hawk Xi Manuale Utente   MINI Hawk Xi Specification Sheet, 2 pagine
HE45T Specifiche   Microscan HE45T Specifications, 38 pagine
MINI Hawk Xi Manuale Utente   Microscan MINI Hawk Xi User manual, 388 pagine
MS-820 Manuale Utente   Microscan MS-820 User`s manual, 222 pagine
HE40T Manuale Utente   Microscan HE40T User manual, 94 pagine
MINI Hawk Xi Manuale Utente    MINI Hawk Serie - WI, 2 pagine
Quadrus MINI Manuale Utente   Microscan Quadrus MINI User`s manual, 2 pagine
MS-4 Specifiche   Microscan MS-4 Specifications, 202 pagine
MS-4 Manuale Utente   Microscan MS-4 User`s manual [en] [es] [fr] , 390 pagine
MS-96 Manuale Utente   Microscan MS-96 User`s manual, 226 pagine
HE40T Specifiche   Microscan HE40T Specifications, 34 pagine
MS-4 Guida Utente   Microscan MS-4 User guide, 43 pagine
MS-4X Manuale Utente   Microscan MS-4X User`s manual, 68 pagine
HS-2D Manuale Utente   Microscan HS-2D User`s manual, 172 pagine
MS-2 Manuale Utente   Microscan MS-2 User`s manual, 125 pagine
MS-4 Manuale Utente   Microscan MS-4 User manual, 2 pagine
MS-Q Imager Manuale Utente   Microscan MS-Q Imager User`s manual, 250 pagine
MS-820 Manuale Utente   Microscan MS-820 User`s manual, 10 pagine
MS-820 Manuale Utente   Transition Guide for MS-820 to the QX-830, 14 pagine
Quadrus EZ Manuale Utente   Microscan Quadrus EZ User`s manual [de] , 366 pagine

Hotpoint Frigoríficos manuales de usuario

La lista de productos de Hotpoint Frigoríficos contiene 131 manuales de usuario para 114 seleccionados. Todas las guías de usuario en pdf están disponibles para descargar o ver en línea.

Haga clic en el alfabeto a continuación para desplazarse a la lista completa de modelos que comienzan con esa letra

Modelos Tipo de documento
AFAA 52 P AI
Instrucciones de uso   Hotpoint RFAA52P Instruction for Use [nl] , 12 paginas
B 33 FNF P (UK)
Instrucciones de uso   Hotpoint B 33 FNF P (UK) Instruction for Use [sk] , 16 paginas
B 33 FNF X (UK)
Instrucciones de uso   Hotpoint B 33 FNF X (UK) Instruction for Use, 16 paginas
C 239 NF (UK)
Instrucciones de uso   Hotpoint C 239 NF (UK) Instruction for Use, 16 paginas
CNIAA 9 F YS (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint CNIAA 9 F YS (TK) Instruction for Use, 16 paginas
E2BY 19213 F (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint E2BY 19213 F (TK) Instruction for Use, 16 paginas
E2BYH 19223 F O3 (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint E2BYH 19223 F O3 (TK) Instruction for Use, 16 paginas
Instrucciones de uso    Hotpoint E2BYH 19223 F O3 (TK) Instruction for Use, 16 paginas
Instrucciones de uso    Hotpoint E2BYH 19223 F O3 (TK) Instruction for Use, 16 paginas
E2BYH 19283 F (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint E2BYH 19283 F (TK) Instruction for Use, 16 paginas
E2BYH 19283 P F (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint E2BYH 19283 P F (TK) Instruction for Use, 16 paginas
ECOFM 171 P
Instrucciones de uso   Hotpoint ECOFM 171 P Instruction for Use [sk] , 8 paginas
ENBYH 19222 F (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint ENBYH 19222 F (TK) Instruction for Use, 16 paginas
ENTM 18221 X F (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint ENTLH 18281 F (TK) Instruction for Use, 12 paginas
ENXTM 18221 F (MA)
Instrucciones de uso    Hotpoint ENXTM 18221 F (MA) Instruction for Use [ru] , 16 paginas
ENXTM 19222.1 F (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint ENXTM 18312 F (TK) Instruction for Use [en] , 12 paginas
ENXTM 19312 FL (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint ENXTM 19312 FL (TK) Instruction for Use [hy] , 12 paginas
ENXTO 18222 F (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint ENXTO 18222 F (TK) Instruction for Use, 16 paginas
ENXTY 19212FW O3(TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint ENXTY 19212FW O3(TK) Instruction for Use, 16 paginas
EXRM 171 P
Instrucciones de uso   Hotpoint EXRM 1810 P Instruction for Use [en] , 12 paginas
FF187BP
Instrucciones de uso   Hotpoint FF187BP Instruction for Use [ro] , 12 paginas
FF187LG
Instrucciones de uso   Hotpoint FF187LG Instruction for Use, 12 paginas
FF187LP
Instrucciones de uso   Hotpoint FF187LA Instruction for Use [da] , 12 paginas
FF200EP
Instrucciones de uso   Hotpoint FF187EG Instruction for Use, 12 paginas
FF40X
Instrucciones de uso   Hotpoint FF40P Instruction for Use, 12 paginas
FF46TP
Manual de usuario   Hotpoint FF46TP User's Manual, 16 paginas
FF47MX
Instrucciones de uso   Hotpoint FF47MX Instruction for Use, 16 paginas
FF48TX
Instrucciones de uso   Hotpoint FF48TX Instruction for Use, 16 paginas
FFA52S
Instrucciones de uso   Hotpoint FFA52S Instruction for Use, 12 paginas
FFAA52S
Instrucciones de operaciones   Hotpoint FFAA52K fridge-freezer, 12 paginas
FFFL 1810 G (O3)
Instrucciones de uso   Hotpoint FFFL 1810 P (O3) Instruction for Use, 12 paginas
FFFL 1812 X O3
Instrucciones de uso   Hotpoint FFFL 2012 X O3 Instruction for Use, 12 paginas
FFFL1810K
Instrucciones de operaciones   Hotpoint STF200WG fridge-freezer, 12 paginas
FFFM 170 P
Instrucciones de uso   Hotpoint FFFM 170 G Instruction for Use [de] , 8 paginas
FFL49
Manual de usuario   Hotpoint FFL49 User's Manual, 20 paginas
FFU4D K
Instrucciones de uso   Hotpoint FFU4D SB Instruction for Use [pt] , 12 paginas
FFUL 2012 X
Instrucciones de uso   Hotpoint FFUL 2012 X Instruction for Use, 12 paginas
FUFL 1810 G
Instrucciones de uso   Hotpoint FFUL 1820 X Instruction for Use [de] , 12 paginas
FUFL 2010 G
Instrucciones de uso   Hotpoint FFUL 1820 X Instruction for Use, 12 paginas
FUFM 171 G
Instrucciones de uso   Hotpoint FUFM 171 G Instruction for Use [de] , 8 paginas
Instrucciones de uso   Hotpoint STF175WP Instruction for Use, 8 paginas
FZFI 171 P
Instrucciones de uso   Hotpoint FZFI 171 P Instruction for Use, 8 paginas
FZFM 171 X
Instrucciones de uso   Hotpoint FZFM 151 P Instruction for Use, 8 paginas
GB HUZ1221
Manual de usuario   Hotpoint GB HUZ1221 User's Manual, 12 paginas
H8 A1E S
Guía de usuario   Hotpoint H8 A1E S Setup and user guide, 4 paginas
H8 A3E I H O3
Guía de uso y cuidado   Hotpoint H8 A3E I H O3 Use and care guide, 26 paginas
Guía de uso y cuidado   Hotpoint H8 A3E I H O3 Use and care guide [de] , 27 paginas
H9 A3D I H O3
Guía de uso y cuidado   Hotpoint H9 A3D I H O3 Use and care guide [it] , 29 paginas
HM 31 AA
Instrucciones de uso   Hotpoint HM 31 AA Instruction for Use, 8 paginas
Instrucciones de uso   Hotpoint HM 31 AA Instruction for Use, 8 paginas
HM 31 AA E
Instrucciones de uso   Hotpoint KM 31 AA E Instruction for Use, 12 paginas
HM 31 AA F
Instrucciones de uso   Hotpoint HM 31 AA F Instruction for Use [it] , 8 paginas
HM311i
Manual de usuario   Hotpoint HM311i User's Manual, 19 paginas
HM312NI
Instrucciones de uso   Hotpoint HM312NI Instruction for Use, 16 paginas
HM315FF
Instrucciones de uso   Hotpoint HM315FF Instruction for Use, 12 paginas
HM31AA
Instrucciones de operaciones   Hotpoint HM31AA fridge-freezer, 8 paginas
HM450
Manual de usuario   Hotpoint HM450 User's Manual, 16 paginas
HMB312AAI
Ficha de datos   Hotpoint HMB312AAI fridge-freezer, 19 paginas
HME400N
Manual de usuario   Hotpoint HME400N User's Manual, 16 paginas
Instrucciones de uso   Hotpoint HME400N Instruction for Use [en] , 16 paginas
HMS313I
Manual de usuario   Hotpoint HMS313I User's Manual, 20 paginas
HT303NI
Manual de usuario   Hotpoint HT303NI User's Manual [en] , 16 paginas
Instrucciones de uso   Hotpoint HT303NI Instruction for Use, 16 paginas
HZ1421
Manual de usuario   Hotpoint HZ1421 User's Manual, 12 paginas
Instrucciones de uso   Hotpoint HZ1421 Instruction for Use, 12 paginas
HZ2022
Instrucciones de uso   Hotpoint HZ2022 Instruction for Use [de] [it] , 12 paginas
IN CB 31 AA (UK)
Instrucciones de uso   Hotpoint IN CB 31 AA (UK) Instruction for Use, 8 paginas
KHM315FF
Instrucciones de uso   Hotpoint KHM315FF Instruction for Use, 12 paginas
KHM325FF
Instrucciones de uso   Hotpoint KHM325FF Instruction for Use [it] [pt] [sv] , 12 paginas
LR8 S1 W
Guía de usuario   Hotpoint LR7 S1 W Setup and user guide, 4 paginas
MTM 081 F (TK)/HA
Instrucciones de uso    Hotpoint MTM 081 F (TK)/HA Instruction for Use, 20 paginas
MTM 0811 F (TK)/HA
Instrucciones de uso    Hotpoint MTM 0811 F (TK)/HA Instruction for Use, 16 paginas
MTM 1901 V SK
Instrucciones de uso    Hotpoint MTM 1901 V SK (EX) Instruction for Use, 20 paginas
MTM 5401 V CK (EX)
Instrucciones de uso    Hotpoint MTM 5401 V CK (EX) Instruction for Use, 20 paginas
MTM 5411 VT (EX)
Instrucciones de uso    Hotpoint MTM 5411 VT (EX) Instruction for Use [ua] , 20 paginas
MZ 1 (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint MZ 1 (TK) Instruction for Use, 20 paginas
NFFUD 191 X.1
Guía de usuario   Hotpoint NFFUD 191 X.1 Setup and user guide, 4 paginas
NMTM 191 F (TK)/HA
Instrucciones de uso    Hotpoint NMTM 191 F (TK)/HA Instruction for Use [da] , 16 paginas
NMTM 1911 F (IS)
Instrucciones de uso   Hotpoint NMTM 1911 F (IS) Instruction for Use, 16 paginas
NMTM 1922 F (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint NMTM 1922 F (TK) Instruction for Use, 20 paginas
NMTM 1927 F (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint NMTM 1927 F (TK) Instruction for Use, 20 paginas
NRFAA50S
Instrucciones de operaciones   Hotpoint RFAA52K fridge-freezer, 12 paginas
RFA08
Manual de usuario   Hotpoint RFA08 User's Manual, 24 paginas
RFA52N
Instrucciones de uso   Hotpoint RFA52N Instruction for Use [da] , 16 paginas
RFA52P
Instrucciones de uso   Hotpoint RFA52P Instruction for Use, 12 paginas
RFA52P (0)
Instrucciones de uso   Hotpoint RFA52P (0) Instruction for Use, 16 paginas
RFA52T
Instrucciones de uso   Hotpoint RFA52T Instruction for Use [de] , 12 paginas
RFFM 1710 G
Instrucciones de uso   Hotpoint RFFM 1710 G Instruction for Use, 12 paginas
RFR51V
Manual de usuario   Hotpoint RFR51V User's Manual, 16 paginas
RTA42S
Instrucciones de operaciones   Hotpoint RTA42S fridge-freezer, 12 paginas
Instrucciones de uso   Hotpoint RTA42S Instruction for Use, 12 paginas
RTAA42S
Instrucciones de operaciones   Hotpoint RTAA42P fridge-freezer, 12 paginas
Instrucciones de uso   Hotpoint RTAA42S Instruction for Use, 12 paginas
RZAA 1 (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint RZAA 1 (TK) Instruction for Use [bs] [hr] , 32 paginas
Instrucciones de uso    Hotpoint RZAA 1 (TK) Instruction for Use [en] , 32 paginas
RZAAV21K
Instrucciones de uso   Hotpoint RZAAV21P Instruction for Use, 12 paginas
SC09UFRAI
Instrucciones de uso   Hotpoint SC09UFRAI Instruction for Use [pt] , 12 paginas
Instrucciones de uso   Hotpoint SC09UFRAI Instruction for Use [bg] [en] [pt] [sk] , 12 paginas
SC12SFRAI
Instrucciones de uso   Hotpoint SC12SFRAI Instruction for Use [en] , 12 paginas
Instrucciones de uso   Hotpoint SC12SFRAI Instruction for Use, 12 paginas
SI4 1 S
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SI4 1 S Use and care guide, 12 paginas
SI4 1 S UK
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SI4 1 S UK Use and care guide, 12 paginas
SI4 1 W.1
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SI4 1 W.1 Use and care guide [en] , 12 paginas
SI6 1 S
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SI6 1 S Use and care guide [da] [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] [pt] [sv] , 12 paginas
SI6 1 W
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SI6 1 W Use and care guide, 12 paginas
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SI6 1 S Use and care guide, 12 paginas
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SI6 1 W Use and care guide, 12 paginas
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SI6 1 W Use and care guide, 12 paginas
SI6 1 W UK
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SI6 1 W UK Use and care guide, 12 paginas
STF175WP
Instrucciones de operaciones   Hotpoint STF175WP fridge-freezer, 8 paginas
STF187WG
Instrucciones de uso   Hotpoint STF187WG Instruction for Use [nl] , 8 paginas
STF200WG
Instrucciones de uso   Hotpoint FUFL 1810 P Instruction for Use, 12 paginas
STR187WP
Instrucciones de uso   Hotpoint RF175MG Instruction for Use [kk] , 12 paginas
SW8 AM2C KAR
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SW8 AM2C KAR Use and care guide, 12 paginas
SW8 AM2C WCR
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SW8 AM2C WCR Use and care guide, 12 paginas
SW8 AM2C WHRL
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SW8 AM2C WHRL Use and care guide, 10 paginas
SW8 AM2C WR EX
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SW8 AM2C WR EX Use and care guide [en] [es] [pt] , 13 paginas
SW8 AM2C XARL UK.1
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SW8 AM2C XARL UK.1 Use and care guide [fr] , 10 paginas
SW8 AM2C XCR
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SW8 AM2C XCR Use and care guide, 12 paginas
SW8 AM2C XR
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SW8 AM2C XR Use and care guide [bg] [kk] [ro] [ru] [sk] [ua] , 13 paginas
SW8 AM2C XR UK
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SW8 AM2C XR UK Use and care guide, 13 paginas
SW8 AM2C XRL
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SW8 AM2C XRL Use and care guide, 10 paginas
Guía de uso y cuidado   Hotpoint SW8 AM2C XRL Use and care guide [de] [fr] [hr] [it] [ro] [sk] [sk] , 10 paginas
TNIAA 9 F Y S (TK)
Instrucciones de uso    Hotpoint TNIAA 9 F Y (TK) Instruction for Use [en] , 16 paginas
UFA 430 I (UK)
Instrucciones de uso   Hotpoint UFA 430 I (UK) Instruction for Use [en] , 16 paginas
UP 1511 (TK)/HA
Instrucciones de uso    Hotpoint UP 1511 (TK)/HA Instruction for Use, 16 paginas
UPS 1511 (TK)/HA
Instrucciones de uso    Hotpoint UPS 1511 (TK)/HA Instruction for Use, 16 paginas
WNF8 T3U W
Instrucciones de uso   Hotpoint WNF8 T3U W Instruction for Use [ua] , 12 paginas
XH8 T1U K H
Guía de usuario   Hotpoint XH8 T1U K H Setup and user guide, 12 paginas
XH8 T3U X
Instrucciones de uso   Hotpoint XH8 T3U X Instruction for Use, 12 paginas
ZIS4 1 W
Guía de uso y cuidado   Hotpoint ZIS4 1 W Use and care guide, 12 paginas